Verse Comparison: Proverbs 15:19
American Standard Version
The way of the sluggard is as a hedge of thorns; But the path of the upright is made a highway.
Amplified® Bible
The way of the sluggard is overgrown with thorns [it pricks, lacerates, and entangles him], but the way of the righteous is plain {and} raised like a highway.
Darby English Version
The way of the sluggard is as a hedge of thorns; but the path of the upright is made plain.
King James Version
The way of the slothful man is as an hedge of thorns: but the way of the righteous is made plain.
Revised Standard Version
The way of a sluggard is overgrown with thorns, but the path of the upright is a level highway.
Young's Literal Translation
The way of the slothful `is' as a hedge of briers, And the path of the upright is raised up.