Commentaries:
The word in the New King James Version rendered "charitable deeds," and in the King James, "alms," is best translated as "mercifulness" or "mercy." There are some who believe the word should actually be "righteousness." This comes from the Hebrew concept of good deeds or alms. In the Old Testament, the Hebrew word used most often for the idea is sadaka, translated most often as "righteousness." Rather than saying "doing good deeds," the Hebrews would say "doing righteousness."
The idea here is obviously righteous acts—good works. The Greeks did not have a word that worked exactly, and so Matthew chose the word that means "mercies."
Richard T. Ritenbaugh
'If I Have Not Charity'
A Christian should not let his light shine to be praised by others, but to bring glory to the Father. The Pharisees acted to be seen of men, but true Christians behave to glorify God, caring little what people may think of them. It is by our conduct, not our pomp and circumstance, that others may be brought to honor God. We should live so that people may see from our good works the proper nature of God's way of life. Good works cannot be hidden because they stand in stark contrast to the ways of this wicked world (I Timothy 5:25). These works are required behavior at home and in the outside world.
Martin G. Collins
Parable of the Light
Related Topics:
Other commentary entries containing this verse:
James 1:12-15
Library resources that contain this verse:
E-mail this page
