Verse Comparison: Matthew 7:2
American Standard Version
For with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured unto you.
Amplified® Bible
For just as you judge {and} criticize {and} condemn others, you will be judged {and} criticized {and} condemned, and in accordance with the measure you [use to] deal out to others, it will be dealt out again to you.
Darby English Version
for with what judgment ye judge, ye shall be judged; and with what measure ye mete, it shall be measured to you.
International Standard Version
For with the judgment you use, you will be judged. And with the measure you use, you will be measured.
King James Version
For with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured to you again.
Young's Literal Translation
for in what judgment ye judge, ye shall be judged, and in what measure ye measure, it shall be measured to you.