Verse Comparison: Romans 8:26
American Standard Version
And in like manner the Spirit also helpeth our infirmity: for we know not how to pray as we ought; but the Spirit himself maketh intercession for `us' with groanings which cannot be uttered;
Amplified® Bible
So too the [Holy] Spirit comes to our aid {and} bears us up in our weakness; for we do not know what prayer to offer {nor} how to offer it worthily as we ought, but the Spirit Himself goes to meet our supplication {and} pleads in our behalf with unspeakable yearnings {and} groanings too deep for utterance.
Darby English Version
And in like manner the Spirit joins also its help to our weakness; for we do not know what we should pray for as is fitting, but the Spirit itself makes intercession with groanings which cannot be uttered.
International Standard Version
In the same way, the Spirit also helps us in our weakness, for we do not know how to pray as we should. But the Spirit himself intercedes with groans too deep for words,
King James Version
Likewise the Spirit also helpeth our infirmities: for we know not what we should pray for as we ought: but the Spirit itself maketh intercession for us with groanings which cannot be uttered.
Young's Literal Translation
And, in like manner also, the Spirit doth help our weaknesses; for, what we may pray for, as it behoveth `us', we have not known, but the Spirit himself doth make intercession for us with groanings unutterable,
