Verse Comparison: Romans 14:23
American Standard Version
But he that doubteth is condemned if he eat, because `he eateth' not of faith; and whatsoever is not of faith is sin.
Amplified® Bible
But the man who has doubts (misgivings, an uneasy conscience) about eating, and then eats [perhaps because of you], stands condemned [before God], because he is not true to his convictions {and} he does not act from faith. For whatever does not originate {and} proceed from faith is sin [whatever is done without a conviction of its approval by God is sinful].
Darby English Version
But he that doubts, if he eat, is condemned; because [it is] not of faith; but whatever [is] not of faith is sin.
International Standard Version
But the person who has doubts is condemned if he eats, because he does not act in faith; and anything that is not done in faith is sin.
King James Version
And he that doubteth is damned if he eat, because he eateth not of faith: for whatsoever is not of faith is sin.
Young's Literal Translation
and he who is making a difference, if he may eat, hath been condemned, because `it is' not of faith; and all that `is' not of faith is sin.
