Verse Comparison: 1 Corinthians 6:12
American Standard Version
All things are lawful for me; but not all things are expedient. All things are lawful for me; but I will not be brought under the power of any.
Amplified® Bible
Everything is permissible (allowable and lawful) for me; but not all things are helpful (good for me to do, expedient and profitable when considered with other things). Everything is lawful for me, but I will not become the slave of anything {or} be brought under its power.
Darby English Version
All things are lawful to me, but all things do not profit; all things are lawful to me, but *I* will not be brought under the power of any.
International Standard Version
Everything is permissible for me, but not everything is helpful. Everything is permissible for me, but I will not allow anything to control me.
King James Version
All things are lawful unto me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but I will not be brought under the power of any.
Young's Literal Translation
All things are lawful to me, but all things are not profitable; all things are lawful to me, but I -- I will not be under authority by any;