BibleTools
1 Corinthians 7:33
Compare all
31 and those who use this world as not amisusing it. For bthe form of this world is passing away.  
32 But I want you to be without1 care. aHe who is unmarried cares for the things of the Lord—how he may please the Lord.  
33 But he who is married cares about the things of the world—how he may please his wife.
34 There is a difference between a wife and a virgin. The unmarried woman acares about the things of the Lord, that she may be holy both in body and in spirit. But she who is married cares about the things of the world—how she may please her husband.  
35 And this I say for your own profit, not that I may put a leash on you, but for what is proper, and that you may serve the Lord without distraction.
Verse Comparison: 1 Corinthians 7:33

<< 1 Corinthians 7:32   1 Corinthians 7:34 >>

American Standard Version
but he that is married is careful for the things of the world, how he may please his wife,

Amplified® Bible
But the married man is anxious about worldly matters--how he may please his wife--

Contemporary English Version
But a married man has more worries. He must worry about the things of this world, because he wants to please his wife.

Darby English Version
but he that has married cares for the things of the world, how he shall please his wife.

Good News Bible
But a married man concerns himself with worldly matters, because he wants to please his wife;

International Standard Version
But a married man is concerned about the affairs of this world, that is, about how he can please his wife,

King James Version
But he that is married careth for the things that are of the world, how he may please his wife.

New American Standard Bible
but one who is married is concerned about the things of the world, how he may please his wife,

New International Version
But a married man is concerned about the affairs of this world—how he can please his wife—

New King James Version
But he who is married cares about the things of the world—how he may please his wife.

N.A.S.B. in E-Prime
but one who marries concerns himself about the things of the world, how he may please his wife,

Young's Literal Translation
and the married is anxious for the things of the world, how he shall please the wife.

New English Translation
But a married man is concerned about the things of the world, how to please his wife,


<< 1 Corinthians 7:32   1 Corinthians 7:34 >>
Close
E-mail This Page