Verse Comparison: 1 Corinthians 8:9
American Standard Version
But take heed lest by any means this liberty of yours become a stumblingblock to the weak.
Amplified® Bible
Only be careful that this power of choice (this permission and liberty to do as you please) which is yours, does not [somehow] become a hindrance (cause of stumbling) to the weak {or} overscrupulous [giving them an impulse to sin].
Darby English Version
But see lest anywise this your right [to eat] itself be a stumbling-block to the weak.
International Standard Version
But you must see to it that this right of yours does not become a stumbling block to the weak.
King James Version
But take heed lest by any means this liberty of your's become a stumblingblock to them that are weak.
Young's Literal Translation
but see, lest this privilege of yours may become a stumbling-block to the infirm,
