Verse Comparison: 2 Corinthians 2:5
American Standard Version
But if any hath caused sorrow, he hath caused sorrow, not to me, but in part (that I press not too heavily) to you all.
Amplified® Bible
But if someone [the one among you who committed incest] has caused [all this] grief {and} pain, he has caused it not to me, but in some measure, not to put it too severely, [he has distressed] all of you.
Darby English Version
But if any one has grieved, he has grieved, not me, but in part (that I may not overcharge [you]) all of you.
International Standard Version
But if anyone has caused grief, he didn't cause me any grief. To some extent-I don't want to emphasize this too much-it has affected all of you.
King James Version
But if any have caused grief, he hath not grieved me, but in part: that I may not overcharge you all.
Young's Literal Translation
And if any one hath caused sorrow, he hath not caused sorrow to me, but in part, that I may not burden you all;