Verse Comparison: Ephesians 6:5
American Standard Version
Servants, be obedient unto them that according to the flesh are your masters, with fear and trembling, in singleness of your heart, as unto Christ;
Amplified® Bible
Servants (slaves), be obedient to those who are your physical masters, having respect for them and eager concern to please them, in singleness of motive {and} with all your heart, as [service] to Christ [Himself]--
Darby English Version
Bondmen, obey masters according to flesh, with fear and trembling, in simplicity of your heart as to the Christ;
International Standard Version
Slaves, obey your earthly masters with fear, with trembling, and along with sincerity, as when you obey Christ.
King James Version
Servants, be obedient to them that are your masters according to the flesh, with fear and trembling, in singleness of your heart, as unto Christ;
Young's Literal Translation
The servants! obey the masters according to the flesh with fear and trembling, in the simplicity of your heart, as to the Christ;