Verse Comparison: Colossians 4:5
American Standard Version
Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time.
Amplified® Bible
Behave yourselves wisely [living prudently and with discretion] in your relations with those of the outside world (the non-Christians), making the very most of the time {and} seizing (buying up) the opportunity.
Darby English Version
Walk in wisdom towards those without, redeeming opportunities.
International Standard Version
Behave wisely toward outsiders, making the best use of your time.
King James Version
Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time.
Young's Literal Translation
in wisdom walk ye toward those without, the time forestalling;