Verse Comparison: Hebrews 6:1
American Standard Version
Wherefore leaving the doctrine of the first principles of Christ, let us press on unto perfection; not laying again a foundation of repentance from dead works, and of faith toward God,
Amplified® Bible
THEREFORE LET us go on and get past the elementary stage in the teachings {and} doctrine of Christ (the Messiah), advancing steadily toward the completeness {and} perfection that belong to spiritual maturity. Let us not again be laying the foundation of repentance {and} abandonment of dead works (dead formalism) and of the faith [by which you turned] to God,
Darby English Version
Wherefore, leaving the word of the beginning of the Christ, let us go on [to what belongs] to full growth, not laying again a foundation of repentance from dead works and faith in God,
International Standard Version
Therefore, leaving behind the elementary teachings about Christ, let us continue to be carried along to maturity, not laying again a foundation of repentance from dead works, faith toward God,
King James Version
Therefore leaving the principles of the doctrine of Christ, let us go on unto perfection; not laying again the foundation of repentance from dead works, and of faith toward God,
Young's Literal Translation
Wherefore, having left the word of the beginning of the Christ, unto the perfection we may advance, not again a foundation laying of reformation from dead works, and of faith on God,
