Verse Comparison: 1 Peter 2:1
American Standard Version
Putting away therefore all wickedness, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings,
Amplified® Bible
SO BE done with every trace of wickedness (depravity, malignity) and all deceit and insincerity (pretense, hypocrisy) and grudges (envy, jealousy) and slander {and} evil speaking of every kind.
Darby English Version
Laying aside therefore all malice and all guile and hypocrisies and envyings and all evil speakings,
International Standard Version
Therefore, rid yourselves of every kind of evil and deception, hypocrisy, jealousy, and every kind of slander.
King James Version
Wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, all evil speakings,
Young's Literal Translation
Having put aside, then, all evil, and all guile, and hypocrisies, and envyings, and all evil speakings,