Verse Comparison: Deuteronomy 5:11
American Standard Version
Thou shalt not take the name of Jehovah thy God in vain: for Jehovah will not hold him guiltless that taketh his name in vain.
Amplified® Bible
You shall not take the name of the Lord your God in vain, for the Lord will not hold him guiltless who takes His name in falsehood {or} without purpose.
Darby English Version
Thou shalt not idly utter the name of Jehovah thy God; for Jehovah will not hold him guiltless that idly uttereth his name.
King James Version
Thou shalt not take the name of the LORD thy God in vain: for the LORD will not hold him guiltless that taketh his name in vain.
Revised Standard Version
14
Young's Literal Translation
`Thou dost not take up the Name of Jehovah thy God for a vain thing, for Jehovah doth not acquit him who taketh up His Name for a vain thing.