Verse Comparison: Genesis 21:15
American Standard Version
And the water in the bottle was spent, and she cast the child under one of the shrubs.
Amplified® Bible
When the water in the bottle was all gone, Hagar caused the youth to lie down under one of the shrubs.
Darby English Version
And the water was exhausted from the flask; and she cast the child under one of the shrubs,
King James Version
And the water was spent in the bottle, and she cast the child under one of the shrubs.
Revised Standard Version
When the water in the skin was gone, she cast the child under one of the bushes.
Young's Literal Translation
and the water is consumed from the bottle, and she placeth the lad under one of the shrubs.
