Verse Comparison: Judges 15:8
American Standard Version
And he smote them hip and thigh with a great slaughter: and he went down and dwelt in the cleft of the rock of Etam.
Amplified® Bible
And he smote them hip and thigh [unsparingly], a great slaughter; and he went down and dwelt in the cleft of the rock of Etam.
Darby English Version
And he smote them hip and thigh with great slaughter; and he went down and stayed in the cleft of the rock of Etam.
King James Version
And he smote them hip and thigh with a great slaughter: and he went down and dwelt in the top of the rock Etam.
Revised Standard Version
And he smote them hip and thigh with great slaughter; and he went down and stayed in the cleft of the rock of Etam.
Young's Literal Translation
And he smiteth them hip and thigh -- a great smiting, and goeth down and dwelleth in the cleft of the rock Etam.