BibleTools

Topical Studies

 A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Printer-Friendly          E-mail this page


Punctuation Difficulties
(From Forerunner Commentary)

Ezekiel 33:10-11  (Go to this verse :: Verse pop-up)

The Old Testament was written without punctuation of any kind, and in fact, punctuation was not added until about 1,200 years after Ezekiel wrote this. As God's answer to the question of verse 10, verse 11 would read better if a period followed the words "Lord GOD." He replies that we should live as He would live if He were a man—sinlessly. When Jesus came as a man, He did exactly that.

Jesus declares in John 17:3, "And this is eternal life, that they may know You, the only true God, and Jesus Christ whom You have sent." A key to understanding Jesus' intent is to grasp His use of the word "eternal." We normally think of it as an endless length of time. However, William Barclay's commentary on this verse contains a simple and meaningful difference of opinion with that concept. Barclay contends that Jesus is speaking of something very good, one to be much desired. Living forever is not necessarily good unless the quality of life is also good. Therefore, "eternal" describes the quality of life God lives endlessly. Knowing God and being able to follow His example are vital to our living as He does. Jesus implies that, if one truly knows God, he will also live that way as an effect of his intimate relationship with God.

Yet, truly coming to know God creates one of the more difficult and continuous problems for church members. In fact, one commentator called it the church's biggest problem, and Romans 11:33 seems to confirm this. "Oh, the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! How unsearchable are His judgments and His ways past finding out!" Paul says plainly that the full depth of God's wisdom and knowledge are unsearchable and past finding out. We can indeed find out a great deal if we are devoted to seeking Him, an endeavor that requires thorough searching, evaluating, and adjusting of our conceptions. Certainly difficult, but not impossible!

Nevertheless, we must still seek Him, since this verse suggests that we can indeed learn much. It helps that God desires us to know Him, so He is willing to reveal Himself further.

John W. Ritenbaugh
Seeking God (Part One): Our Biggest Problem


 

Luke 23:42-43  (Go to this verse :: Verse pop-up)

Jesus said He would be in the grave three days and three nights after His crucifixion. Then could the thief have been with Christ in Paradise that very day?

Notice Luke 23:43 carefully. Jesus said that the crucified malefactor would be with Him in Paradise. If we can prove where Jesus went when He died, then we can prove if the malefactor really went to Paradise that day.

In I Corinthians 15:3-4. Paul reiterates: "For I delivered to you"—speaking to Christians—"first of all that which I also received, how that Christ died for our sins according to the scriptures; and that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures."

Notice that Jesus was buried—it does not say the body was buried, and that the soul went to Paradise. It reads that He—Jesus, Himself, entirely—was buried. He was dead for three days. He died for our sins. Then He came to life. He arose!

John gives us further proof of where Jesus was. "Now in the place where he was crucified there was a garden; and in the garden a new sepulchre, wherein was never man yet laid. There"—in the tomb, the grave—"laid they Jesus" (John 19:41-42). It was Jesus who was laid in the tomb, not merely the body of Jesus. Jesus was dead!

To make this even plainer, look at Acts 2:31. Speaking of Christ, Peter quotes the prophet David as follows: "He [David] seeing this before spake of the resurrection of Christ, that his soul was not left in hell, neither his flesh did see corruption."

This verse, translated in the King James Version, proves that Jesus was not in Paradise, but in hell. The word "hell" ought to be rendered "grave." The original inspired Greek word used by Peter was hades, meaning the "grave." It does not mean a fiery, burning hell. The Bible uses another word for that.

Hell or the grave is not Paradise. Since Jesus did not enter Paradise that day—the day of the crucifixion—then neither did the malefactor enter it. Christ has "preeminence" in all things, we read in Colossians 1:18. Therefore the malefactor who repented could not have preceded Christ to Paradise. Whenever the repentant malefactor enters Paradise, Christ will be there too! He said so: "With me shalt thou be in paradise."

Since we know where Jesus was when He died, we now need to locate Paradise. Notice II Corinthians 12:1-5. Paul speaks of one whom He knew who had marvelous visions and revelations from the Lord. In a vision he was "caught up to the third heaven"—God's throne! "He was caught up into paradise, and heard unspeakable words, which it is not lawful for a man to utter." Then Paradise is located in the presence of God's throne.

Let's continue with the Bible description of Paradise. Turn to Revelation 2:7. "To him that overcometh, to him will I give to eat of the tree of life, which is in the Paradise of God" (American Standard Version). Observe that the tree of life is in the Paradise of God.

Next, turn to Revelation 22:1-2. These two verses are referring to "the holy city, new Jerusalem, coming down out of heaven from God" (Revelation 21:2, ASV). In this city, which is also a type of the church, we find "a river of water of life, bright as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb, in the midst of the street thereof. And on this side of the river and on that was the tree of life. . . ." (ASV). The New Jerusalem contains the tree of life. In the New Jerusalem is the Paradise of God.

Jesus said the repentant malefactor would be with Him in this Paradise. The New Jerusalem is not yet finished. Jesus is still preparing a place for us in it (John 14:2). Not until after the Millennium will it be fully ready (Revelation 20:1-5). Not until then will it descend to earth—not until then will the repentant malefactor enter Paradise!

Then what did Jesus mean by saying, "Today shalt thou be with me in paradise"? You probably have assumed that Jesus promised the thief that he would be with Him in paradise that very day. Nothing could be further from the truth!

Remember the thief had asked earlier, "Lord, remember me when thou comest into thy kingdom" (Luke 23:42). The plain fact is that Jesus has not yet come into His Kingdom (Luke 11:2; 19:11; I Corinthians 11:26; I Thessalonians 4:13-17; I Corinthians 15:23, 49-52).

Additionally, proper punctuation helps explain Luke 23:43. Most translations are improperly punctuated in order to make it appear that Jesus would be in Paradise that day. But the Bible proves Jesus was not in Paradise that day. A comma placed before the word "today" is incorrect. The comma should follow it—"Verily I say unto thee today, shalt thou be with me in paradise."

Open your Bible to this controversial verse. Notice the punctuation. Remember that punctuation was not used in the inspired Greek which Luke wrote. It was added into the Greek and English centuries later. The punctuation in this verse was added by men.

Here is exactly, word for word, the order in the inspired original Greek, which you can verify at any public library: "Verily I say to thee today, 'With me shalt thou be in the Paradise.'" By using the word "today," Jesus was stressing the time of His promise—not the time He would be in Paradise.

The repentant malefactor crucified with Jesus is still dead and buried. Jesus alone is the firstborn from the dead (Romans 8:29; Acts 26:23; I Corinthians 15:23). But the time is coming when this man shall be resurrected also and eventually shall enter the Paradise of God promised to come to this earth.

Herbert W. Armstrong (1892-1986)
What Is the Reward of the Saved?


 

 



The Berean: Daily Verse and Comment

XML RSS 
feeds available
Add to My Yahoo!

The Berean: Daily Verse and Comment

Sign up for the Berean: Daily Verse and Comment, and have Biblical truth delivered to your inbox. This daily newsletter provides a starting point for personal study, and gives valuable insight into the verses that make up the Word of God. See what over 50,000 subscribers are already receiving each day.

Email Address:

   

We respect your privacy. Your email address will not be sold, distributed, rented, or in any way given out to a third party. We have nothing to sell. You may easily unsubscribe at any time.
Printer-Friendly          E-mail this page
 A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
©Copyright 1992-2009 Church of the Great God (C.G.G.).   Contact C.G.G. if you have questions or comments.